Nella forma passiva il soggetto non compie l’azione ma la subisce.

La forma passiva, in pratica, non ci dice cosa fa chi compie l’azione ma che cosa subisce.

La stanza è stata messa sotto sopra dai ladri.

Nella frase che hai appena letto il verbo mettere è al passivo . Il soggetto è la stanza e dai ladri è il complemento d’agente.

All’attivo la frase diventerebbe: I ladri hanno messo sotto sopra la stanza.

In questa seconda frase il soggetto sono i ladri e la stanza è il complemento oggetto.

Attenzione: Solo i verbi che prevedono un complemento oggetto possono essere trasformati al passivo. Vale a dire solo i verbi transitivi con il complemento oggetto espresso perché è quest’ultimo che nella forma passiva diventa il soggetto.

La polizia (soggetto) ha preso il ladro (complemento oggetto).

Il ladro (soggetto) è stato preso dalla polizia (complemento d’agente).

Si può avere la forma passiva anche senza che il complemento d’agente sia specificato:

L’orologio è stato riparato. (non dico da chi)

Il cibo è stato consegnato.

Nelle frasi passive il significato della frase non cambia. Per esempio le due frasi: la polizia ha preso il ladro e il ladro è stato preso dalla polizia, hanno lo stesso identico significato. Tuttavia è doveroso osservare come cambia il punto di vista.

La voce passiva è caratterizzata dall’ausiliare essere seguito dal participio passato del verbo.

Mario dipinge un quadro – Il quadro è dipinto da Mario.

Sara ha creato molte opere – Molte opere sono state create da Sara.

Tutti i ragazzi aspettavano le vacanze – Le vacanze erano aspettate da tutti i ragazzi.

Il Prof. aveva spiegato tutto chiaramente – Tutto era stato spiegato chiaramente dal Prof.

Il Direttore chiamerà presto il personale – Il personale sarà chiamato presto dal Direttore.

Nei tempi semplici l’ausiliare essere può essere sostituito dal verbo venire.

Mario dipinge il quadro – Il quadro viene dipinto da Mario.

I ragazzi aspettavano le vacanze – Le vacanze venivano aspettate.

Il Direttore chiamerà il personale – Il personale verrà chiamato dal Direttore.

Esercizio: Trasforma le frasi attive in frasi passive.

Gianna ha avvistato uno strano oggetto volante.

Uno strano oggetto volante ___________________________

Il vento ha abbattuto degli alberi.

Degli alberi __________________________________________

I ragazzi hanno trovato un cucciolo di cane nel bosco.

Un cucciolo di cane __________________________________

Il cane insegue il gatto continuamente.

Il gatto ___________________________________________________

La professoressa corregge tutti i compiti.

____________________________________________________________

Tutto il pubblico applaudirà la nostra band.

La nostra band ____________________________________________

Il vento trascinava via le nuvole.

Le nuvole ___________________________________________________

I giornali avevano pubblicato la notizia prontamente.

La notizia ____________________________________________________

Loro hanno inventato un nuovo tipo di macchina.

Un nuovo tipo di macchina ___________________________________

Leggi anche:

L’impersonale.